(DES)DIBUJAR FRONTERAS / INAUGURAR FRONTERAS

(DES)DESENHAR (DES)DIBUJAR FRONTEIRAS FRONTERAS / INAUGURAR INAUGURAR FRONTEIRAS FRONTERAS

Breve Histórico

Em outubro de 2006 o Prof. Dr. Alejandro Ochoa Vega, na época, chefe do Departamento de Métodos y Sistemas, División de Ciencias y Artes para el Diseño da Universidad Autónoma Metropolitana-Xochimilco, na Cidade do México, organizou um ciclo de oficinas e palestras sob a temática de “Las Formas del proyecto: de lo analógico a lo digital em la prefiguración de la Arquitectura” (As formas do projeto: do analógico ao digital na prefiguração arquitetônica). Para conduzir este ciclo foram convidados Fernando G. Vázquez Ramos (professor visitante) que assumiu as palestras sobre projeto analógico e digital, e Luís Antonio Jorge (professor da FAUUSP), que montou uma oficina de prefiguração.
A boa acolhida deste ciclo levou em outubro de 2010 a que os professores da UAM, Manuel Lerin Gutiérrez e Maria del Carmen Ramírez Hernández, decidissem dar continuidade ao esforço e organizassem o I Seminario Internacional “Representar” 2010, sob o tema “Nuevos lenguajes y representaciones en las ciencias y artes para el diseño: 500 años de representaciones” (Novas linguagens e representações nas ciências e artes para o design: 500 anos de representações). Desta vez, Fernando G. Vázquez Ramos e Marta Bogéa, ambos professores da Universidade São Judas Tadeu (São Paulo), foram convidados para coordenar o evento junto com os professores da UAM-Xochimilco. Esse seminário foi desenvolvido em três âmbitos paralelos, mas interconectados, um primeiro dedicado a um ciclo de palestras sobre a temática das representações (história e significação, perspectivas e novas modalidades, e relação com o projeto de arquitetura); um segundo, organizado em forma de workshop, que abordou a elaboração de um projeto de espaço “representacional” no campus da universidade, sob a ótica da conscientização operativa das representações; e finalmente um terceiro, onde foi apresentada uma exposição de trabalhos de pesquisa sobre representações em arquitetura e design elaborados por algumas universidades mexicanas especialmente convidadas.
Em 2013 foi realizado na cidade de São Paulo o II Seminário Internacional “Representar” 2013 que contribuiu ao debate e aprofundamento das reflexões específicas sobre as representações e o ato de representar no campo da arquitetura, do urbanismo e do design nos contextos acadêmico e profissional tanto brasileiro como internacional. Nesse sentido, contemplou diferentes enfoques, distintos entendimentos e práticas que delinearam um panorama da amplitude contemporânea do tema no campo do projeto e nos campos reflexivo, analítico e crítico da produção em arquitetura, urbanismo e design.


Breve historia
En octubre de 2006 el Prof. Dr. Alejandro Ochoa Vega, en el momento, jefe del Departamento de Métodos y Sistemas, División de Ciencias y Artes Para el Diseño de la Universidad Autónoma Metropolitana-Xochimilco en la Ciudad de México, organizó un ciclo de talleres y conferencias en el marco del " Las Formas del proyecto: de lo analógico a lo digital em la prefiguración de la Arquitectura”. Para conducir ese ciclo fueron invitados los profesores Fernando G. Vázquez Ramos, quien se hizo cargo de las conferencias sobre dibujo analógico y diseño digital, y Luis Antonio Jorge (FAUUSP), que estableció un taller sobre prefiguración.
La buena acogida de este ciclo llevó en octubre de 2010 a que los profesores de la UAM, Manuel Lerin Gutiérrez y María del Carmen Ramírez Hernández, decidieran continuar el esfuerzo y así organizaron el I Seminario Internacional Representar - 2010, bajo el lema "Nuevos lenguajes y Representaciones y en las ciencias artes Para el diseño: 500 Años de Representaciones. Esta vez, se invitó a los dos profesores de la Universidade Sao Judas Tadeu (Sao Paulo) Fernando G. Ramos Vázquez y Martha Bogéa, para coordinar el evento junto con los profesores de la UAM-Xochimilco. Este seminario se desarrolló en tres áreas paralelas, pero interconectadas: una primera dedicada a una serie de conferencias sobre el tema de las representaciones (historia y significado, perspectivas y nuevas formas, y la relación con el diseño arquitectónico); una segunda, que se organizó en la forma de un taller, que se focalizó en el desarrollo de un proyecto espacial "de representación" en el campus de la UAM-Xochimilco, desde la perspectiva de la conciencia operativa de las representaciones; y, por último, se presentó una exposición de la investigación sobre las representaciones de la arquitectura y el diseño elaborado por algunas universidades mexicanas especialmente invitadas.

En 2013 se llevó a cabo en Sao Paulo el II Seminario Internacional "Representan – 2013”, que contribuyó para el debate y profundización de las reflexiones específicas sobre las representaciones y el acto de representar en los campos de la arquitectura, el urbanismo y el diseño en los contextos académicos y profesionales tanto del Brasil como en el panorama internacional. En ese sentido, contempló diferentes enfoques, diferentes concepciones y prácticas esbozando un amplio panorama del tema de las representaciones en el mundo contemporáneo, tanto en el campo del proyecto como en los capos de la reflexión, producción analítica y crítica de la arquitectura, el urbanismo y el diseño.

Nenhum comentário:

Postar um comentário